緩慢寫文章,記錄生活。
--------------
目前正值碩二,不定期寫文章
若有急事請直接FB訊息❤️
--------------
生命中的每一個選擇都是一種失去和妥協,
或許也是一種犧牲,
然而我們得學習滿足與不悔。

PhotoCap_IMAG5322 

第二天 Day2 我會分成上中下來完成。(Day2 去了西遞、宏村和塔川,以及趕到南京住宿)

這一篇(上篇)主要是在寫第二天的第一個行程,西遞村(中國簡體字為西递)。

這一篇的內容也會很長,但我這次想嘗試改變風格寫法(之前的文章寫得太流水帳和口語化了。)

這篇會更加正經 的描述安徽西遞村的歷史和文化特色。(所以也更花時間的整理資料和自己撰寫。)

簡單先介紹一下:

這篇和下一篇要講到的西遞村和宏村,都是皖南古村落的代表。

皖南古村落是分布在安徽和江西地區(長江以南)的傳統部落,代表著古代徽州的建築形式和特色。

西遞村成員都是胡姓。而宏村則是汪姓。過去兩個村莊常常締結姻親關係。

西遞村和宏村最著名的就是雕刻(石雕、木雕和磚雕)和楹聯。


 

我將忠於自我的信念來陳述以下的故事

 2014/11/06-2014/11/09 四天三夜 ; 安徽黟縣,江蘇南京。

旅程中將會發生不可思議的故事 


 

 首先,還是先放上在前一晚金陵黟縣賓館,所提供的早餐服務。

PhotoCap_IMAG5132

PhotoCap_IMAG5135

這樣的早餐等級,在平常我會覺得還ok,然而這次中國十一連假自己省錢出去旅行,住的可憐,吃的也可憐後,

現在非常珍惜南京這趟旅行所有的吃住!

PhotoCap_IMAG5136

(OS:看起來台灣的旅館還是比較會弄buffet。)

PhotoCap_IMAG5144

吃完早餐後,就趕緊前往西遞村。這時大約是早上八點,黃山的天氣陰陰的。

黃山給我的感覺很好,大概是因為這裡的溼度和台灣很像吧!長春則是極度乾燥。

PhotoCap_IMAG5146

從停車場走過去售票處和門口,旁邊有一些攤販在販賣商品(手工藝品等)。

在這邊不用買,因為進去西遞村後有更多選擇! 下圖就是進入西遞村剪票處門口所拍攝。

PhotoCap_IMAG5148

 從上圖(剪票處門口),我開始幻想這是個美麗的山中小鎮,好山好水好空氣。

 西遞(西递)在2011年被中國列為國家級旅遊景區(5A等級)。據說江澤民、喬石這幾個大咖共產黨員都曾蒞臨過。

也聽說咱們台灣目前正夯的 別讓勝文不開心 的老爹- 連戰先生,也來參觀過西遞村。

PhotoCap_IMAG5149

PhotoCap_mmexport1415378559918

(圖中為這趟安徽南京之旅所參加的學生,有台灣人和香港人。我的衣服褲子顏色都很顯亮吧XDD)

西遞村,查了英文名才知道全名是 Ancient Villages in Southern Anhui - Xidi 。

PhotoCap_IMAG5163

在2000年底,被列為【世界文化遺產】。評定標準為文化遺產(iii) (iv) (v)。附上內容給大家看:

(iii)呈現有關現存或者已經消失的文化傳統、文明的獨特或稀有之證據。
(iv)關於呈現人類歷史重要階段的建築類型,或者建築及技術的組合,或者景觀上的卓越典範。
(v)代表某一個或數個文化的人類傳統聚落或土地使用,提供出色的典範-特別是因為難以抗拒的歷史潮流而處於消滅危機的場合。

(大一時曾經修過文化遺產的課程,我來到西遞村後,真的有種學以致用的感覺。)

PhotoCap_IMAG5164

接著馬上在2001年,被中國國務院列為【國家重點文化保護單位】。

西遞村也曾被列為【中國歷史文化名村】、【全國文明村鎮】等。

 PhotoCap_IMAG5150

在入口處可以看見一個石碑,我不確定它有沒有歷史意義存在。因為當我正在仔細觀察時,被導遊催著進去西遞村了。

這也是我為什麼這麼討厭跟團的原因(沒辦法仔細看),因此在西遞村的時間我只能快速的一直拍照,瘋狂地把導覽資訊記在腦中。

綠色字「西递,中國 的OO居第一村(我不太會判別比較草的字),甲戌.....」

我猜是近十幾年新寫的(判別原因很簡單,因為是簡字「递」)。

背後的碑文則是寫「道光五年乙酉十月特修壬派宗譜六年丙戌七月告成大祭後於九月十二日頒發所有.....(後面看不清楚了)」。

PhotoCap_IMAG5151  PhotoCap_IMAG5152

進入西遞村,門票好像是104/人,學生票半價。

因為我們是跟團的,所以票價部分我不清楚。(但導遊拿走我們的學生證去買票。)

 我有個疑問。由於這是學校招待的團,當學校和旅行社簽約後,一定是固定價格(門票部分應該是用全票來算),

那麼我們用學生證省下來的錢,到底是誰吃掉了?導遊嗎(噓)

PhotoCap_IMAG5153

PhotoCap_IMAG5154

西遞村最早建於北宋元祐年間。大約有960年的歷史。

最早的名字為西川,因為河流往西流經過了這個村子,有人說是「桃花源裡人家」。

至今西遞村所看見的建築物,都是明清時期所留下來的。

PhotoCap_IMAG5161

目前有開放大約12個民宅,可以進去裡面看。民宅的屋主也會展示和販賣一些手工藝品。

PhotoCap_IMAG5162

西遞村的始祖據說是唐昭宗李曄之子,為了躲避戰亂,而逃到民間。(李曄!!!跟我的曄一樣~~~)

改為胡姓。胡家從15世紀開始經商成功,而有了錢便開始建造村莊和住宅。

17世紀後,便開始轉向官場,村裡有很多讀書人的存在,也是為什麼西遞村每戶人家裡都有楹聯,保有文化傳承重要的遺跡。

PhotoCap_IMAG5165

進入西遞村後,第一個看見的就是牌樓-「胡文光牌樓」。

很令人難過的是這也是西遞村唯一保存下來的牌樓。

據說西遞村曾經有13個牌樓(有當官、孝子、守貞、義傑等牌樓),但在文化大革命時被破壞掉了。

傳說這個胡文光牌樓之所以保存下來是一位大媽強力反對破壞,而她的兒子是部隊裡的團長,所以沒人敢對大媽怎樣。

PhotoCap_IMAG5158

牌樓正面照,從上而下的文字是

【恩榮-膠州刺史-登嘉靖乙卯科奉直大夫胡文光】

胡文光,是明朝西遞村的人,做官32年。

在嘉靖乙卯年(1555年)中舉,之後當過江西萬載知縣、山東膠州刺史。

PhotoCap_IMAG5157

(上圖為正面照,這張應該有更清楚一些)上面的文字都已經很模糊了。

後來胡文光升官做到湖北荊州王府長史,被稱為「奉直大夫」、「荊藩首相」。

這些字眼都可以在牌樓上清楚看見。

(下圖為牌樓背面照)

PhotoCap_IMAG5159

這個牌樓高12.3m,寬9.95m,是用當地的「黟縣青」大理石雕刻而成。

牌樓的雕刻採取徽派風格,浮雕、圓雕等,顯現出莊重嚴肅和典雅的風格。

PhotoCap_IMAG5316

胡文光是四品官,在做官的32年當中,做了很多益於民的政績。

民間有這句話形容過他:

「光刺史美名揚,重視教育辦學堂。興修水利倉滿糧,勉勵繁殖牛馬羊。防禦倭寇逐東洋,捍衛江山保吉祥。」

在明萬曆六年(1578年),皇帝允許建造這個牌樓。所以有了恩榮兩個字。

通常這些牌樓都是自己出錢建造的。

PhotoCap_IMAG5166

接著就進入村子裡,來看房屋了!目前只有12戶人家被開放(就是有經過相關單位整理後)。

而其他民宅還是有居民住在裡面,或是拿來做生意(餐館和旅館等)。

PhotoCap_IMAG5169

 在西遞村裡,到處都是小巷子,跟台灣的鹿港感覺很像。

PhotoCap_IMAG5167

在村莊裡,還可以看見農家在賣肉和菜。

PhotoCap_IMAG5172

PhotoCap_IMAG5173

有路線圖可以參考,上面畫起來的房子就是開放的民宅。

其他沒畫起來的就是他們一般人住的民宅,大致上經過時保持安靜,畢竟會打擾他們的生活。

PhotoCap_IMAG5174

老實說,這種舊舊的徽派建築,超級對我的胃。

我幻想在古代我是一名女俠,飛天走壁在這種安徽建築中。

(順帶一提,臥虎藏龍就是在這邊取景!我不確定有沒有在西遞村取景,但宏村確定是有的!)

PhotoCap_IMAG5176

光榮軍屬,十星級文明戶。其實沒有很懂這是什麼意思,導遊一直往前走,我只能快速拍照下來。

這戶是沒有開放的哦!單純的民宅吧。

PhotoCap_IMAG5177

在開放的12戶中,那天導覽人員快速的帶我們一直走,其他交換生和隨行老師都各自解散了。

但我和另一個台灣女生依舊堅守岡位,跟著導覽一直在旁邊聽,不過他講的超級快,我光是拍照就有點負荷不了。

進去了很多民宅,我只能用相片來回憶了。第一站是篤敬堂。

PhotoCap_IMAG5241

篤敬堂建於清康熙四十年(1703年),是清道光年間胡積堂的家。

四合院,兩層樓的建築模式。

所有的書法和畫都是複製品,很多真品大概都在文化大革命是被燒或是被毀了。

現在重新弄回當時的樣子是參考他們的族譜之類的紀載。

 

***很抱歉我這裡有點混淆了。我不太確定下面這張圖片是不是篤敬堂的照片。

因為我依稀記得篤敬堂是禁止拍照的。所以下圖應該是桃李園的照片。

PhotoCap_IMAG5180

在旁邊有一副楹聯,我覺得很有趣!

「讀書好營商好效好變好;創業難守成難知難不難。」

但是這句話我記得是在篤敬堂拍攝的。(所以我在混淆到底是篤敬堂還是桃李園...)

PhotoCap_IMAG5182PhotoCap_IMAG5181

有趣的地方在 知難不難!

第一個難字,下方是「小」,第二個難字,下方是「大」。

我推測意思應該是在說,

知道和面對小的困難並試圖解決之後,大的困難來臨時便不算什麼了!

PhotoCap_IMAG5184

PhotoCap_IMAG5185

再度混淆,我不確定下面這張壽比南山的地方是在哪個廳堂。(導覽員走太快了,來不及邊照相和邊作紀錄)

PhotoCap_IMAG5186

PhotoCap_IMAG5187

接下來進入西園。

PhotoCap_IMAG5188

西園最著名的就是中庭了。(內廳我們沒有進去,只看了花園而已)

在進去的門口,可以看下圖兩張,他是一個八字門。

門開的越大,代表官位越大。西園是四品大夫,之後下面還會有一張照片是更大的八字門樓(二品官的家)。

PhotoCap_IMAG5189   PhotoCap_IMAG5190

PhotoCap_IMAG5191

PhotoCap_IMAG5192

西遞村唯一的村碑就在西園。(下圖)

這個「西遞」石碑原本是放在村子口,但是在文化大革命的時候被丟棄了。

而西園的後代房屋主人把這塊碑撿了回來,放在西園裡。

PhotoCap_IMAG5194

在進入中院的門額上,有西園的篆書。(我看不懂那個西字,是「氥」嗎?但後來怎麼會變成「西」了。)

PhotoCap_IMAG5195

在中院裡,民宅主人在曬青菜。這個時候我終於聽到了安徽的方言!

導覽員在用地方方言和主人聊天,完全聽不懂,跟中文不太像。

PhotoCap_IMAG5196

西園最重要的雕刻我想就是這個了!(下圖)

PhotoCap_IMAG5198

雕刻取材是西周的周文王訪賢故事(萬象更新上的那塊雕刻)。

據說在民間這是非常罕見的雕刻。

最左邊就是姜子牙釣魚(看到長長的一根就是釣魚線!),最右邊是一批馬。

最中間站的很直的就是周文王。

令人極度感傷的事情是,也是現在看不太清楚的原因,就是在文化大革命的時候,石雕上的人物都被毀了人頭。

PhotoCap_IMAG5199

下圖是石雕漏窗,就是屋子裡的人可以透過這個窗戶看到中庭。

這是一整塊大理石雕工而成的,非常厲害和漂亮!

PhotoCap_IMAG5201

上圖是竹梅圖。另一側是松石圖,但我沒拍到照片。

接下來進入東園,但我疑似沒有拍到什麼照片,只拍了門口而已。

PhotoCap_IMAG5202

徽派建築大多都是兩層樓高。

PhotoCap_IMAG5204

PhotoCap_IMAG5205

走出小巷子後,接下來看的是一個樓台式建築(下圖)。

稱為「大夫第」,建於清朝康熙三十年(1691年)。功用是觀景。

樓額寫有「桃花源裡人家」。

PhotoCap_IMAG5207

後來這邊被當作女孩拋繡球的地方,現在也會在這邊舉辦這個民俗活動。

PhotoCap_IMAG5208

 PhotoCap_IMAG5211

讓我覺得這棟建築物很棒的地方是他的門額。「作退一步想」有雙關意思的感覺。

看起來是在告訴大家,退一步海闊天空。

但看一下它的門口,是後縮的。因為它的門口建於轉角處(看前兩張圖片,可以看見整個轉角),

它把門口往後縮了一步,這樣讓走在巷子裡的人更方便。

深深覺得古人充滿智慧呀,以及身體力行。

PhotoCap_IMAG5210

 上去上面的樓還要花3元人民幣,其實我覺得很便宜啊,我會花這筆錢上去看一下。

只是導遊和導覽員一直往前走,只好作罷。

PhotoCap_IMAG5213

再來就是祠堂了。這是我第一次看祠堂!敬愛堂。

PhotoCap_IMAG5212

這裡原本是明經胡氏十四世祖仕亨公的享堂,後來被他的兒子們改為祠堂。

一進去,導覽員就說「心則誠信,盡量不要拍照,因為以前這裡是放牌位的。」

所以我只拍了幾張照片。

PhotoCap_IMAG5214

PhotoCap_IMAG5215

在祠堂裡,有幾個金字匾額,「天恩重沐」、「上國琳瑯」、「四世承恩」,感覺是在訴說胡氏宗親的興盛和榮耀。

PhotoCap_IMAG5221

PhotoCap_IMAG5216

敬愛堂總共分為上廳、下廳和旁邊兩廳。但我沒拍幾張照片,所以也看不太出來。

PhotoCap_IMAG5217

 在敬愛堂的兩側,可以看見一些很大的字。上圖的「忠、廉」就是。它們都是複製品。

只有下圖的孝字是真跡。重新上墨過。

PhotoCap_IMAG5218

導覽員說,因為這個孝字放的位置是在門的上方,文化大革命時它逃過一劫。

這個「孝」字是南宋大理學家 朱熹 所寫的,我懷疑真實性,畢竟是朱熹那樣的大人物啊!

不過朱熹是安徽人,來過西遞村也是極有可能。

這個孝字寫得真的非常好,即使是我這個完全不懂書法的人,我站在前面仰望它時,還是很讚嘆。

導覽員說,這個孝字,字中有畫,畫中有字。我唯一看出來的只有孝的上面那筆,很像人的側臉。

PhotoCap_IMAG5219

 最後離開祠堂,看了一下胡氏族譜序。(原本應該確實有立一個碑,在寫這個序)

只是可能是因為歷史太久遠,或是文革時候被毀了。所以現在新弄了一個(但幹嘛寫簡字呢?)

PhotoCap_IMAG5220

可以看見寫序的人是曹振鏞!!!他是安徽人,曹文埴(乾隆時期的富商,乾隆南巡時,常去他家)的兒子!

道光年間的宰相,也曾當過道光皇帝的老師。不過曹振鏞被說「不文不正」,但他一生官運很好。

PhotoCap_IMAG5222

接下來進入的民宅,叫做屢福堂,很可惜我沒有拍到名字。

屢福堂最值得看的就是他有一個很特別的設施,人工電扇!

PhotoCap_IMAG5224

是一個木製扇面形的扇子,連著線到牆壁,只要拉著那條線,這個木製扇子就會擺動。

上面寫了「清風徐來」隸字。超級科技的發明,但只能在大戶人家才能使用吧,因為需要僕人一直拉!

PhotoCap_IMAG5225

接下來是青雲軒。

PhotoCap_IMAG5227

青雲軒建於清朝同治年間,是一個四合院式的建築。

PhotoCap_IMAG5228

中間有一個小庭院,聽說下圖的那棵小樹(好像是牡丹花?)是從明朝留到現在的。

PhotoCap_IMAG5232

抬頭往上看,就是一個正方形的洞,上面是黑瓦。

PhotoCap_IMAG5231

青雲軒有半個海蚌化石,有一億年以上了。據說另一半化石是過去主人為了營救別人的破產危機,賣到東南亞去了。

PhotoCap_IMAG5229

青雲軒最為特色的就是地上這個洞。天然的空調!!

PhotoCap_IMAG5230

上面有一小個石蓋。冬天的時候把蓋子拿起來,暖空氣會上升。

夏天掀起來,則是會讓空氣流通。

這個洞是和地下通道連接,當下雨的時候,房子裡的積水可以透過這個洞流到地下。

 

接下來要看的是膺福堂。也是我在西遞村看到最高官的家。二品官。

PhotoCap_IMAG5233

門口可以看見他很壯觀的門樓。它是屬於飛簷翹腳,雕刻很精細!一般的人家是不能這樣雕刻的。

PhotoCap_IMAG5235

因為是在巷子裡,我沒有辦法拍到這個門的樣貌。上圖是門的一邊側拍,這就是八字門樓!

八字開的越開,官位越大!這也是我在西遞村看到開的最大的門。

二品官!

 

PhotoCap_IMAG5234

上圖的底下有個門檻,門檻越高也是代表官位越高。

文官要從右側進去,武官則是從左側。只有七品官以上才能跨門檻而進入屋內。

PhotoCap_IMAG5237

膺福堂是建於清朝康熙三年(1664年),胡如川(戶部尚書)的家。

PhotoCap_IMAG5238

PhotoCap_IMAG5239

上圖的老先生,就是屋子的主人,也就是二品官胡如川的後代。

有沒有發現光線是從上面而來,這就是天井!

在徽派建築中,每戶人家都會有天井!通常設於廳前,有採光和通風的效果。

PhotoCap_IMAG5240

離開膺福堂後,導覽員就說各自解散。

導遊跟我們說,我們只有30分鐘的時間,就要離開西遞村,前往宏村了。

我馬上評估時間,我想上去眺望台,又想去民宅裡買明信片和書籍。

馬上快速的衝啦~~~~~(走到一半之後,就把其他交換生丟到後頭了!變成我自己一個人走)

PhotoCap_IMAG5242

PhotoCap_IMAG5243

PhotoCap_IMAG5244

PhotoCap_IMAG5245 PhotoCap_IMAG5246

有小河流流經過村莊,裡面的水很乾淨哦!

PhotoCap_IMAG5247

PhotoCap_IMAG5249

西遞村給我的感覺真的很好,很寧靜感。

最重要的大概也是,我們是早上八九點過去,還沒什麼觀光客。

否則人一旦多了,再美好,也會喪失興致。

PhotoCap_IMAG5250

PhotoCap_IMAG5251

PhotoCap_IMAG5252

在西遞村比較大條的路上,會有很多學生在寫生。

他們進來寫生並不是有免費招待,而是還要自己出學生票的錢。

如果常來寫生畫畫的話,真的得花很多門票錢啊!

PhotoCap_IMAG5254

PhotoCap_IMAG5258

馬上就走到村莊的邊圍,開始進入田園景色。

PhotoCap_IMAG5257

PhotoCap_IMAG5261

PhotoCap_IMAG5263

有學生在寫生,空氣非常的清新!

PhotoCap_IMAG5265

PhotoCap_IMAG5266

上圖的山就是眺望台的地方。這時我已經和其他人脫隊了。

偷偷講,因為我覺得他們走的太慢了。導遊只給我們三十分鐘的時間,我要很把握時間做事情啊!

PhotoCap_IMAG5269

回頭看西遞村的樣子。我已經走到越來越高的地方了。

PhotoCap_IMAG5272

PhotoCap_IMAG5273

PhotoCap_IMAG5274 

景色真的很好,但是階梯好多,邊走邊流汗。

PhotoCap_IMAG5276

終於看見眺望臺了,又有很多學生在上面寫生。

PhotoCap_IMAG5277

PhotoCap_IMAG5278

我拍了一張西遞村的全景。<點我看原圖>

PhotoCap_IMAG5279

然後拍了照片,趕快下山!我要回民宅去買明信片。

這時其他交換生和隨行老師還在山底下,他們還沒有上山。

PhotoCap_IMAG5282

PhotoCap_IMAG5283

PhotoCap_IMAG5285

下到平地後,我很想跟西遞村拍張照片。

可是目前只有我一個人,其他交換生還在爬山去眺望台。

我到處看了看,種菜的阿姨!

PhotoCap_IMAG5268

鼓起勇氣對她說,可以幫我拍照嗎?

她回我,「你要買甘蔗嗎?」

我有點尷尬的說,「阿姨~~我很想買,但是等一下要上遊覽車,沒辦法吃啊!」 

PhotoCap_IMAG5290

她很厲害的還幫我喬角度!(OS:偷偷說....其實她拍照技術比其他交換生還好!)

PhotoCap_IMAG5286

趕快走回民宅的地方!

PhotoCap_IMAG5292

路上有好多學生在寫生,偷偷的從後面拍了他們在畫什麼。

PhotoCap_IMAG5293

下圖那一群人,都是學生啊!!!

PhotoCap_IMAG5294

PhotoCap_IMAG5296

我非常喜歡下面這張!

這兩個女生在寫生的樣子,讓我產生種浪漫感。

PhotoCap_IMAG5297

PhotoCap_IMAG5299

近拍黑瓦。真的是瓦片堆疊而成的。

PhotoCap_IMAG5300

PhotoCap_IMAG5301

PhotoCap_IMAG5303

PhotoCap_IMAG5304

快速地回到牌樓的地方(它也就是靠近入出口)

PhotoCap_IMAG5306

PhotoCap_IMAG5307

隨便找了一家賣明信片和書本的店(就是上圖兩個女生站的地方)。

發現我真的非常幸運!老闆是一個老先生,可能是他看我可愛(XD),所以賣給我的都比較便宜!!

其他人在裡面的民宅買一本明信片20元人民幣,老先生賣我15元!我索性買了兩本明信片。

我還買了一本書,在講黟縣的楹聯。定價33元,其他人買到最便宜的是20元,我買18元!

PhotoCap_IMAG5308

這個時候距離集合時間只剩下五分鐘了,我晃了晃,竟然發現了郵局!

PhotoCap_IMAG5311

因為時間極度不夠,我只有辦法馬上寫了兩張明信片,一張寄給自己的家,另一家寫給認識9年的好朋友:) 

PhotoCap_IMAG5313

西遞村給人的感覺非常的好,大概是天時地利人和吧!

下一站的景點是宏村,很多人說宏村更值得看,它的村莊規劃是比西遞村更加嚴謹。

電影臥虎藏龍就在宏村拍攝過。

只是,我還是喜歡西遞村給我的寧靜感。

(怪表情哈哈,這是某交換生幫我拍的....所以就知道為什麼我說農村阿姨拍得更好了QQQ)

 

 Murmur 

下一篇,就是宏村囉!

等我~~~~明後天一定會寫出來的!

Angela Jiayeh 2014/11/17 

 

 

<!!我有粉絲專頁啦!!>
這個Page原本是打算每天分享一個整理過的新聞議題

也就是#一日一新聞來關心世界
但受限於太花時間了,所以粉專一度停擺四個月.....
因此決定這個粉專就變成分享各種大小事(不再侷限於新聞整理)
如果我去哪裡玩,也會在上面分享哦!

 

至於部落格文章有任何想問的,
就直接使用粉專的訊息來聯絡我哦!
(我就把之前留私人的拿掉啦><)

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 Angela Jiayeh 的頭像
Angela Jiayeh

秘密反思 Secret Reflection

Angela Jiayeh 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 廖文韻
  • 哈哈哈幫你拍照的人不會看到這篇嗎XDDD
    拍照那裏我笑死哈
    等你明信片(感動
    我要去買收集本了 我的桌墊塞到都鼓起來 :))
    在那保重~~
  • 哈哈哈哈哈~~

    明信片應該寄到了吧(安徽和南京的?)

    Angela Jiayeh 於 2014/11/22 23:39 回覆

  • c811sv5t
  • 〇goo‧gl/bS1uS9